Fuyuhiko's

【News Release】

（米国発表資料抄訳※ 2012年1月20日）

Apple、iBooks 2 for iPadで教科書を再定義

新しいiBooks Authorで誰でも美しいiBooksテキストブックの作成が可能に

2012年1月19日、ニューヨーク、Appleは本日、iBooks 2 for iPadを発表しま
した。その注目すべき特長は、ダイナミックで引き込まれるような、本当にイ
ンタラクティブな、まったく新しい教科書となるiBooksテキストブックです。
iBooksテキストブックは、インタラクティブなアニメーション、図、写真、ビ
デオ、比類のないナビゲーションを備えたフルスクリーン表示の美しいテキス
トブックをiPadユーザに提供します。iBooksテキストブックは常に最新の内容
に保つことができるうえ、バックパックに入れても重くなく、返却する必要も
ありません。Mifflin Harcourt、McGraw-Hill そして Pearsonといった有数の
教育サービス企業がiBookstoreで教育タイトルを提供する予定であり、そのほ
とんどが14.99ドル以下です。また、本日から提供される無料のオーサリング
ツールである新しいiBooks Authorを使うと、誰でもMacを使って美しいiBooks
テキストブックを作ることができます。

「教育はAppleのDNAに深く刷り込まれています。iPadはこれまでで最もエキサ
イティングな教育製品かも知れません。すでに150万台のiPadが教育機関で使
われており、そのうち1,000件以上は一人一台の体制で導入されています。
iPadは全米はもとより全世界の学校で急速に普及しつつあります。今回の
iBooks 2 for iPadの提供により、学生たちは彼らがすでに愛用しているデバ
イスを使って、よりダイナミックで引き込まれるような、本当にインタラク
ティブな方法で読んだり、学習したりすることができるようになります。」
と、Appleのワールドワイドマーケティング担当シニアバイスプレジデント、
フィリップ・シラーは述べています。

この新しいiBooks 2アプリケーションは、本日よりApp Storeから無料でダウ
ンロードすることができます。美しいフルスクリーン表示のできるブックや、
インタラクティブな3Dオブジェクト、図、ビデオ、そして写真を含む素晴らし
い新機能をサポートするiBooks 2アプリケーションにより、学生たちは指で
タップしたりスワイプしたりするだけで立ち上げることができる、驚くような
新しいインタラクティブなテキストブックを使って、太陽系について学んだ
り、高層ビルの物理学について勉強したりすることができます。高速で流れる
ようなナビゲーション、簡単にハイライトを付けたりノートを取ったりできる
機能、検索や辞書機能、さらにレッスンの復習や学習カードといった機能を持
つ新しいiBooks 2アプリケーションにより、学生の皆様はこれまで以上に効率
的かつ効果的な方法で勉強したり学習したりすることができるようになりま
す。

iBooks Authorも本日よりMac App Storeから無料でダウンロード提供されま
す。これを使うと、誰でもMacを使って、美しいiBooksテキストブックや料理
本、歴史書、絵本などを作り、AppleのiBookstoreで公開することができま
す。様々なページレイアウトが用意された、Appleのデザインによるテンプ
レートを使うことで、作者やどのような規模の出版社であっても本の制作を始
められるようになります。iBooks Authorではドラッグ・アンド・ドロップす
るだけで自分のテキストや画像を加えることができます。また、Multi-Touch
ウィジェットを使うと、インタラクティブなフォトギャラリーや、ムービー、
Keynoteプレゼンテーションそして3Dオブジェクトを簡単に加えることができ
ます。

また、Appleは本日、教育者と学生の皆様に、iPad、iPhone、iPod touchを使
いながら、講義を行ったり、受講したりするために必要な全てのものを提供す
る、まったく新しいiTunes Uアプリケーションも発表しました。新しいiTunes
Uアプリケーションでは、iPadを使う学生が世界最大の無料の教育コンテンツ
のカタログや2万以上の教育アプリケーションに指先でアクセスすることがで
きるほか、英語の小説や社会科など、学校のカリキュラムで使うことができる
何十万冊もの本がiBookstoreで提供されています*。iTunes Uアプリケーショ
ンは本日よりApp Storeから無料でダウンロードすることができます。

*一部のコンテンツはiPadからのみご利用いただけます。

※ 文中にあるコンテンツの情報は、米国における状況です。

※ 本資料は、2012年1月19日付けで米国アップルが発表した内容を翻訳したも
のです。

iPhone商標は、アイホン株式会社のライセンスに基づき使用されています。